Genshin Impact – Step into a Vast Magical World for Adventure

Datum des Inkrafttretens: 20. Dezember 2023

Lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sowie unsere Datenschutzrichtlinien bitte aufmerksam durch.

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend als „Vereinbarung“ bezeichnet) stellen eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen COGNOSPHERE PTE. LTD. (nachfolgend als „COGNOSPHERE“ oder „wir“ bezeichnet) und Ihnen (nachfolgend als „Sie“ oder „Nutzer“ bezeichnet) dar. Ob Sie nun als Gastnutzer oder registrierter Nutzer (wie unten definiert) Spiele von COGNOSPHERE, unsere Internetseiten, die Seiten, von uns zur Verfügung gestellte Softwaresysteme, den Kundendienst, die sozialen Medien oder Community-Kanäle zu jeglichen unserer Spiele und/oder jegliche Online-Dienste von COGNOSPHERE oder von COGNOSPHERE autorisierten Drittanbietern (zusammengefasst unter dem Begriff „Dienste von COGNOSPHERE“) nutzen oder darauf zugreifen, gelten die Bestimmungen dieser Vereinbarung für Sie rechtlich bindend.

Bitte achten Sie insbesondere auf einige wichtige Bestimmungen in dieser Vereinbarung. Indem Sie diese Vereinbarung akzeptieren, stimmen Sie Folgendem zu:

• Sie stimmen den Regeln und Richtlinien von COGNOSPHERE innerhalb dieser Vereinbarung zu, einschließlich unseren Datenschutzrichtlinien, in denen beschrieben steht, welche Informationen wir von Ihnen sammeln und wie wir diese schützen.

• Sie stimmen zu, dass Sie die Dienste von COGNOSPHERE auf eigene Verantwortung nutzen und die Haftung von COGNOSPHERE Ihnen gegenüber, wie in Abschnitt 12 dargelegt, beschränkt ist.

• Sie stimmen zu, Streitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE, wie in den Abschnitten 19 und 19A dargelegt, in einem individuellen Schiedsverfahren statt vor Gericht beizulegen. Wir stellen diese Bestimmung aufgrund ihrer Relevanz, in Fettdruck und Großbuchstaben geschrieben, in den Vordergrund:

DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT IN DEN ABSCHNITTEN 19 UND 19A EINE RECHTLICH BINDENDE SCHIEDSVEREINBARUNG SOWIE DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. MIT AUSNAHME BESTIMMTER STREITIGKEITEN, DIE IM ABSCHNITT SPEZIELL BESCHRIEBEN WERDEN, STIMMEN SIE UND COGNOSPHERE ZU, STREITIGKEITEN DURCH VERBINDLICHE EINZELSCHIEDSVERFAHREN ZU LÖSEN, UND VERZICHTEN AUF DAS RECHT, EINZELN ODER ALS TEIL EINER SAMMELKLAGE VOR GERICHT ZU GEHEN. SIE UND COGNOSPHERE VERZICHTEN WEITERHIN AUF JEGLICHES RECHT AUF TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE ODER EINEM GRUPPENSCHIEDSVERFAHREN. SIE HABEN, WIE IN DEN ABSCHNITTEN 19 UND 19A ERKLÄRT WIRD, ZEITLICH BEGRENZT DAS RECHT, DIESE VERZICHTSERKLÄRUNG ABZULEHNEN.

• Sie stimmen zu, dass Sie zum Zeitpunkt dieser Vereinbarung gemäß Ihrem Wohnsitzland volljährig sind und bei der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE rechtlich und finanziell für alle Handlungen die Verantwortung tragen. MIT DIESER VEREINBARUNG BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE GESETZLICHE VOLLJÄHRIGKEIT ERREICHT HABEN UND DIESE VEREINBARUNG VERSTEHEN, EINSCHLIESSLICH DER IN DEN ABSCHNITTEN 19 UND 19A ENTHALTENEN BEDINGUNGEN ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN.

An Eltern und Vormunde: Lassen Sie die Mündel, für die Sie verantwortlich sind, keinen dieser Dienste ohne Aufsicht nutzen. Stellen Sie dabei sicher, dass diese Mündel nicht zu viele personenbezogene Daten offenlegen und verstehen, wie sie die Dienste sicher nutzen können.

„Spiele von COGNOSPHERE“ sind Spiele, die COGNOSPHERE herausgegeben hat oder noch herausgeben wird, sowie solche, die sich in der Testphase befinden.

Der Begriff „Spiele von COGNOSPHERE“ umfasst u. a. Spielesoftware von COGNOSPHERE (einschließlich komplette Spielesoftware sowie einzelne Inhalte, Module, Elemente oder Funktionen u. a.), jegliche Patches, Aktualisierungen und Verbesserungen zu Anwendungssoftware, jegliche diesbezüglichen Inhalte, Dokumente, Erweiterungen, Ergänzungen, jegliche mit den Spielen in Verbindung stehenden Dienste und/oder jegliche Kopien der zuvor genannten Inhalte, die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden.

Bitte beachten Sie, dass die Software zu Spielen von COGNOSPHERE Funktionen oder Software zur Ermittlung von Betrugsversuchen beinhalten kann. Die Ermittlung von Betrugsversuchen bezeichnet Funktionen, mithilfe derer Betrug erkannt werden kann. Betrug bezeichnet Programme, Methoden, Verfahren oder andere Mittel jeglicher Form in Software oder Hardware, die dem betreffenden Nutzer einen ungerechten Vorteil in den Spielen von COGNOSPHERE verschaffen kann.

Sollten Sie der Installation von Software zur Ermittlung von Betrugsversuchen nicht zustimmen oder zu irgendeinem Zeitpunkt die Funktionen zur Ermittlung von Betrugsversuchen löschen oder einschränken, seien es die Löschung oder Einschränkung der Funktionen zur Ermittlung von Betrugsversuchen allein oder mit den Spielen von COGNOSPHERE gemeinsam, so entziehen wir Ihnen die mit dieser Vereinbarung verliehene Lizenz unmittelbar und Sie sind verpflichtet, die Nutzung jeglicher Dienste von COGNOSPHERE einzustellen.

Bitte beachten Sie, dass Spiele von COGNOSPHERE, die Software zum Ermitteln von Betrugsversuchen enthalten, gemäß der Datenschutzerklärung eventuell detaillierte Informationen zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und jeglichen möglicherweise nicht autorisierten Programmen und Prozessen sammelt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir im Fall, sollten wir darauf aufmerksam werden, dass Sie Betrugsversuche durchgeführt haben oder durchführen, teilweise oder vollständig von den weiter unten in dieser Vereinbarung aufgeführten Rechten Gebrauch machen. Sie bestätigen hiermit, dass Sie sich von den in dieser Vereinbarung aufgeführten Bedingungen rechtlich binden lassen, wenn Sie Spiele von COGNOSPHERE installieren, kopieren, ausführen oder auf andere Weise anwenden.

Durch das Registrieren oder die Beantragung eines HoYoverse-Kontos, das Herunterladen von Software zu Spielen von COGNOSPHERE, das Ausführen von Spielen von COGNOSPHERE (einschließlich u. a. Aktualisierung, Verbesserungen, herunterladbarer Patches), das Besuchen unserer Internetseiten, die Nutzung verschiedenster Vorgänge oder Wartungsdienste online sowie die Nutzung jeglicher auf andere Weise von COGNOSPHERE zur Verfügung gestellten Dienste erklären Sie, dass Sie sämtliche Bedingungen, die in dieser Vereinbarung aufgeführt sind, gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung zu jedem Zeitpunkt zu ändern oder zu ergänzen. Sie stimmen zu, diese Vereinbarung mitsamt ihren aktualisierten Bedingungen regelmäßig zu überprüfen. Bitte beachten Sie, dass Sie sich mit der fortlaufenden Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE von der aktualisierten Vereinbarung rechtlich binden lassen.

Sollten Sie einer oder mehreren Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen, nehmen Sie bitte auf keine Weise weder direkt noch indirekt Dienste von COGNOSPHERE in Anspruch oder greifen darauf zu.

1. HoYoverse-Konto

a. Um die Dienste von COGNOSPHERE nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise ein HoYoverse-Konto („Konto“) registrieren oder halten.

Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie sich als Nutzer registrieren und den Nutzungsbedingungen für HoYoverse-Konten zustimmen. Stimmen Sie diesen Bedingungen nicht zu, können Sie kein Konto erstellen.

b. Sie dürfen nur ein Konto erstellen, wenn Sie eine volljährige natürliche Person in dem Land sind, in dem Sie sich aufhalten, und Ihnen der Zugriff auf die Dienste von COGNOSPHERE nicht ausdrücklich von uns verwehrt wurde.

Sobald Sie erfolgreich ein Konto erstellt haben, müssen Sie als registrierter Nutzer („Nutzer“ oder „registrierter Nutzer“) einen Nutzernamen („Nickname“) erstellen, den Sie in den Spielen verwenden. Sie erkennen an und sind einverstanden, dass Sie keinen obszönen oder anstößigen Nickname wählen dürfen. Wir haben das Recht (aber nicht die Pflicht), Wörter und Wortgruppen, die wir für unangebracht halten, herauszufiltern. Davon abgesehen kann diese Filterung trotz der Suche nach einigen unangebrachten Wörtern und Wortgruppen während der Registrierung keinen Anspruch auf Vollständigkeit haben. Davon abgesehen behalten wir uns das Recht vor, Ihren Nickname oder Ihr Konto aufzulösen und Sie aufzufordern, einen neuen Nickname zu erstellen, den wir akzeptieren können, falls wir der Meinung sind, dass Ihr Nickname (oder seine Anwendung) unangebracht ist oder auf andere Weise gegen die Nutzungsbedingungen verstößt.

c. Indem Sie ein HoYoverse-Konto erstellen, stimmen Sie zu, dass Sie:

(i) korrekte, aktuelle und vollständige Angaben („personenbezogene Daten“) machen, wenn Sie während jeglicher Registrierungsvorgänge im Internet dazu aufgefordert werden oder Ihnen dies erlaubt wird; und

(ii) Ihre personenbezogenen Daten pflegen und aktualisieren, damit Ihre personenbezogenen Daten immer korrekt, aktuell und vollständig sind.

d. Sie bestätigen, dass Sie zum Zeitpunkt der Erstellung eines Kontos das Mindestalter für die Zustimmung zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß der geltenden Gesetze im Land oder in der Region, in der Sie sich befinden, erreicht haben. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie zum Zeitpunkt der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE das Alter eines Erwachsenen in Ihrem Wohnsitzland (oder das von Ihrer Gerichtsbarkeit festgelegte gesetzliche einem Erwachsenen entsprechende Alter) erreicht haben.

e. Sie stimmen zu, korrekte und vollständige Angaben bei der Registrierung zu machen. Wir empfehlen Ihnen, einen Nickname zu erstellen, der nicht Ihren tatsächlichen Namen oder andere personenbezogene Daten widerspiegelt.

f. Sie sind für die Sicherheit und die Geheimhaltung Ihres Kontos verantwortlich (einschließlich u. a. Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Passwortes sowie anderer Informationen bezüglich Ihres Kontos). Außerdem stimmen Sie zu, dass Sie für jegliche Handlungen über Ihr Konto, die Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE oder den Zugriff darauf, verantwortlich sind, unabhängig davon, ob Sie diese autorisiert haben oder nicht.

g. Das Konto ist einzigartig und sehr wichtig für jeden Nutzer. Sie sind nicht berechtigt, Ihre Kontodaten an Dritte weiterzugeben oder auf irgendeine Weise offenzulegen und das Konto eines anderen Nutzers zu verwenden. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, wenn Sie Ihr Konto oder damit in Verbindung stehende Daten verkaufen. Diese Maßnahmen schließen u. a. die sofortige Schließung Ihres Kontos ohne jegliche Rückerstattung ein, entweder direkt oder durch Auffordern des Kontodienstleisters.

h. Haben wir Grund zur Annahme, dass Sie gegen die Vereinbarung verstoßen, können wir Ihren Nutzernamen oder Ihr Konto zu jedem Zeitpunkt aus jedem Grund und ohne weitere Formalitäten auflösen. Sollte Ihr Konto aus diesen Gründen entfernt werden, dürfen Sie sich künftig nicht ohne unsere ausdrückliche erneut als Nutzer registrieren. Entschließen Sie sich dazu, Ihren Nutzernamen oder Ihr Konto aufzulösen, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. Wir werden die Auflösung nach Eingang Ihrer Anfrage in einem vertretbaren Zeitraum im Rahmen unserer Möglichkeiten durchführen.

i. Sie tragen die Verantwortung für die fortdauernde Geheimhaltung Ihrer Kontodaten. Nutzt jeglicher Dritte Ihr Konto oder hat in anderer Form Zugriff auf Ihr Konto, werden Sie keine Entschädigung dafür von COGNOSPHERE verlangen. Im Falle eines Diebstahls, nicht autorisierter Nutzung oder anderer Sicherheitsrisiken bezüglich Ihres Kontos, sind Sie verpflichtet, COGNOSPHERE unmittelbar zu verständigen.

2. Lizenzberechtigung und -bedingungen

Lizenzberechtigung

COGNOSPHERE gewährt Ihnen ein persönliches, begrenztes, widerrufliches, nicht exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, die Software zu Spielen von COGNOSPHERE (die „Lizenz“) auf Geräten, die Sie rechtmäßig besitzen oder auf die Sie Zugriff haben, zu installieren und diese ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und nicht für kommerzielle Zwecke zu nutzen. Die Ihnen von COGNOSPHERE im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung. Sie dürfen die Lizenz nur unter Einhaltung aller Bedingungen nutzen. Die Lizenz tritt an dem Datum in Kraft, an dem Sie diese Vereinbarung annehmen.

Indem Sie diese Vereinbarung annehmen, verstehen und erkennen Sie an, dass Sie lediglich eine Lizenz für die Software zu Spielen von COGNOSPHERE erhalten, sie wird nicht an Sie verkauft. Darüber hinaus gewährt Ihnen die Lizenz keine Eigentumsrechte über die Software zu Spielen von COGNOSPHERE.

Bedingungen zu Lizenz

a. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie bei der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE rechtlich auch an die Datenschutzrichtlinien gebunden sind und COGNOSPHERE das Recht hat, die Datenschutzrichtlinien von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Datenschutzrichtlinien von Beginn an in diese Vereinbarung eingebunden und Teil dieser Vereinbarung sind.

b. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keine der folgenden Handlungen, ob mittelbar oder unmittelbar, gegenüber den Diensten von COGNOSPHERE durchführen oder durchzuführen versuchen:

i. Veröffentlichung, Hochladen, Übertragen oder anderweitige Verbreitung obszöner, unanständiger, vulgärer, sexueller oder anderer anstößiger Informationen sowie Anspielungen darauf;

ii. Beschimpfen, Verspotten, Nachstellen, Bedrohen, Belästigen, Einschüchtern, Misshandeln, Ausdruck von Hass, Rassismus oder andere Handlungen, die eine Gruppe von Menschen für unangebracht hält;

iii. Verletzen der vertraglichen Rechte, persönlichen Rechte, Vermögensrechte, Rechte des geistigen Eigentums und anderer Rechte (einschließlich zum Schutz der Privatsphäre, der Öffentlichkeit oder von Geschäftsgeheimnissen) von COGNOSPHERE oder Dritten;

iv. Entwickeln, Nutzen oder Verbreiten jeglicher Software, Skriptcodes, Plug-ins, Programme oder Anwendungen, die zu unlauterem Wettbewerb führen;

v. Nutzen, Verbreiten oder öffentliches Darstellen jeglicher Fehler, Irreführungen oder Bugs bezüglich der Spiele gegenüber Dritten, unabhängig davon, ob unlautere Ziele damit verfolgt werden oder nicht;

vi. Verkauf, Verleih, Vermieten, Lizenzieren, Unterlizenzieren oder anderweitige Nutzung der Inhalte der Dienste von COGNOSPHERE sowie anderer diesbezüglicher Inhalte, Informationen oder Elemente, ob teilweise oder vollständig, zu kommerziellen Zwecken;

vii. Kopieren, Adaptieren, Nachbauen, Dekompilieren, Zerlegen oder anderweitiges Erstellen von abgeleiteten Produkten auf Basis der Dienste von COGNOSPHERE;

viii. Nutzen illegaler Mittel oder unangebrachter Methoden zur Unterbrechung der Dienste von COGNOSPHERE oder anderweitiges nicht autorisiertes Nutzen der Dienste von COGNOSPHERE sowie der Versuch dazu, einschließlich u. a. des Extrahierens von Quellcode, Hackens, Crackens, Verbreitens gefälschter Software, der Angabe falscher Informationen sowie des Hochladens oder Übertragens von Dateien, die Viren, Trojaner, Würmer oder Zeitbomben enthalten, von korrupten oder anderen nicht autorisierten Dateien;

ix. Nutzen, Ausführen, Wiederausführen oder andere Handlung im Widerspruch zu jeglichen anwendbaren Gesetzen oder regionalen gesetzlichen Regelungen; und/oder

x. Erlauben oder Unterstützen, dass Dritte jegliche der oben erwähnten Handlungen durchführen.

c. Des Weiteren erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie sich bei der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE an jegliche Gesetze und gesetzlichen Regelungen vor Ort halten. Darüber hinaus müssen Sie die Nutzung oder Inanspruchnahme der Dienste von COGNOSPHERE sofort einstellen, wenn die Gesetze oder gesetzlichen Regelungen vor Ort dies fordern.

d. Außer im Falle der ausdrücklichen Berechtigung durch diese Vereinbarung dürfen Sie die Inhalte der Dienste von COGNOSPHERE, ob teilweise oder vollständig, und die damit in Verbindung stehenden Materialien nicht verändern. Da die Dienste von COGNOSPHERE unsere firmeneigenen Daten beinhalten, stimmen Sie folgenden Punkten zu: i) jegliche Codes und technischen Elemente der Dienste von COGNOSPHERE streng geheim zu halten; ii) unsere nicht öffentlich zugänglichen Daten nicht zu kopieren, zu verbreiten, zu reproduzieren, darzustellen, bekanntzugeben, zu veröffentlichen, zu enthüllen oder auf andere Weise zu übertragen; und/oder iii) die Dienste von COGNOSPHERE unter Einhaltung der anwendbaren Gesetze (einschließlich des US-Urheberrechts und des DMCAs) nicht außerhalb des Rahmens der persönlichen Unterhaltung und der nicht kommerziellen Nutzung in Anspruch zu nehmen.

e. Ohne unsere schriftliche Zustimmung im Voraus ist die Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE, ob teilweise oder vollständig, verboten, sofern diese Vereinbarung nicht ausdrücklich dazu berechtigt. Außerdem haben wir das Recht, die mit dieser Vereinbarung bereits vergebene Erlaubnis zurückzuziehen und zu beenden. COGNOSPHERE behält sich ausdrücklich das Recht vor, jedem den Zugriff zu den Diensten von COGNOSPHERE ohne vorherige Ankündigung aus jedweden Gründen und zu jedem Zeitpunkt zu verbieten. Sie sind zudem damit einverstanden, dass COGNOSPHERE das Recht hat, ohne vorherige Ankündigung aus jedweden Gründen und zu jedem Zeitpunkt die Dienste von COGNOSPHERE einzustellen oder die bereitgestellten Inhalte zu ändern, und dass sich COGNOSPHERE in keiner Weise haftbar dafür macht.

f. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, sich bei Streitigkeiten zwischen Nutzern zu beteiligen, diese zu schlichten und einzuschreiten, sind zu diesen Schritten aber nicht verpflichtet. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, wenn wir über unangemessenes Spielverhalten oder unangemessene Bemerkungen von Nutzern bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die Dienste von COGNOSPHERE informiert werden. Obwohl wir uns eventuell dazu entscheiden, unangemessenes Spielverhalten, Chats oder Links innerhalb der Dienste von COGNOSPHERE oder damit in Verbindung stehende Links zu beobachten oder Maßnahmen diesbezüglich zu ergreifen, machen Sie sich für die Folgen der Interaktion zwischen Ihnen und anderen Nutzern haftbar. Indem Sie Dienste von COGNOSPHERE in Anspruch nehmen, erkennen Sie an und akzeptieren Sie, dass zu jeder Zeit unangebrachte Inhalte, insbesondere für Kinder und/oder altersbezogene, rassistische, religionsfeindliche oder sexuelle Inhalte in den Diensten von COGNOSPHERE oder den über die Dienste von COGNOSPHERE zugänglichen Sprachen und Materialien vorhanden sein können. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE in keinem Fall für diese Art unangebrachten Nutzerverhaltens und die Sprache verantwortlich ist. Wenn COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass ein unangemessenes Nutzerverhalten oder eine unangemessene Sprache von Ihrem Konto vorgenommen oder geäußert wurde, behält sich COGNOSPHERE das Recht vor, Ihnen den Zugang zu den Diensten von COGNOSPHERE zeitweise oder permanent zu verwehren und/oder andere Maßnahmen zu ergreifen, die von COGNOSPHERE für nötig gehalten werden.

g. Sie stimmen des Weiteren zu, dass COGNOSPHERE keinerlei Haftung für Handlungen jeglicher anderen Nutzer oder Dritter übernimmt, einschließlich u. a. aller Internetseiten oder Dienste, die über Links der Dienste von COGNOSPHERE erreicht werden können.

3. Beiträge von Nutzern

a. Dienste von COGNOSPHERE umfassen Internetseiten, Foren, Communitys, Netz- oder andere Interaktionsfunktionen, mit deren Hilfe Sie verschiedene Inhalte und Materialien („Beiträge von Nutzern“) in den Diensten oder über die Dienste von COGNOSPHERE veröffentlichen, senden, anzeigen oder übertragen können, einschließlich u. a. jeglicher Texte, Forenbeiträge, Chatinhalte, Profildetails, Widgets, Nachrichten, Links, Rückmeldungen, E-Mails, Musik, Audioinhalte, Grafiken, Bilder, Videos, Codes, audiovisueller Inhalte oder anderer Materialien, die in den Diensten von COGNOSPHERE oder in Links von oder zu den Diensten von COGNOSPHERE erscheinen. Obwohl COGNOSPHERE nicht dazu verpflichtet ist, die Beiträge von Nutzern zu überwachen, behalten wir uns das Recht vor, diese Beiträge von Nutzern ohne vorherige Ankündigung aus eigenem Antrieb zu überwachen, zu filtern, zu überprüfen, zu ändern und/oder zu löschen, wenn wir sie für anstößig oder unangebracht halten. COGNOSPHERE kann Ihnen außerdem aus jedweden Gründen und ohne vorherige Ankündigung zu jedem Zeitpunkt den Zugriff auf die Beiträge von Nutzern zeitweise oder permanent verwehren.

b. Beiträge von Nutzern dürfen keinerlei illegale, betrügerische, täuschende, obszöne, einschüchternde, beschimpfende Inhalte, solche, die in die Privatsphäre anderer eindringen, das Recht auf geistiges Eigentum missachten, Dritten schaden oder für Dritte unangebracht sind, enthalten. Außerdem dürfen diese Inhalte keine Viren oder andere schädliche Codes, Plug-ins, Programme oder Softwares enthalten. Sie erkennen an, dass Sie, während Sie die Dienste von COGNOSPHERE in Anspruch nehmen, die vollständige Haftung für Ihre eigenen Handlungen übernehmen, einschließlich u. a. jeglicher Beiträge, die Sie als Nutzer veröffentlichen. Sie bestätigen außerdem, dass COGNOSPHERE unter keinen Umständen für Ihre als Nutzer veröffentlichten Beiträge verantwortlich ist. Des Weiteren bestätigen Sie, dass COGNOSPHERE keine Beiträge von Nutzern genehmigt oder kontrolliert.

c. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie sich bewusst sind, dass Ihre Beiträge als Nutzer nicht privat sind und COGNOSPHERE diese aus jedweden Gründen und ohne vorherige Ankündigung enthüllen kann, während Sie Dienste von COGNOSPHERE in Anspruch nehmen.

d. Jegliche von Ihnen veröffentlichten Beiträge als Nutzer werden als nicht vertraulich sowie nicht als Ihr Eigentum angesehen. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie COGNOSPHERE das Recht und eine weltweite, vollständig bezahlte, tantiemenfreie, permanente, übertragbare, unterlizenzierbare und uneingeschränkte Lizenz zum Nutzen, Kopieren, Ändern, Umschreiben, Veröffentlichen, Übersetzen, Erstellen abgeleiteter Produkte, Neuformatieren, Verteilen, Reproduzieren, Verkaufen, Lizenzieren, Unterlizenzieren, Übertragen, Vermieten, Leihen, Austauschen, öffentlichen Darstellen, öffentlichen Vorführen, Zugänglichmachen und Ähnlichem der Beiträge von Nutzern, ob teilweise oder vollständig, auf jeglichen zum aktuellen Zeitpunkt sowie zu jedem Zeitpunkt in der Zukunft bekannten Medien, in jedem Format und in jeder Form geben. Sie sind sich bewusst, dass Sie kein Recht auf Entschädigung, Erhebung von Kosten, Entgelt oder eine andere Art von Vergütung dafür haben, dass wir das Recht, das Sie uns mit diesem Absatz bezüglich Ihrer Beiträge als Nutzer zusprechen, in Anspruch nehmen, und wir nicht die Pflicht haben, das Recht, das Sie uns mit diesem Absatz zusprechen, in Anspruch zu nehmen. Sie geben zudem allen anderen Nutzern, die Zugriff auf Ihren Beitrag als Nutzer haben, das Recht, Ihren Beitrag als Nutzer ohne vorherige Ankündigung zu nutzen, zu kopieren, zu ändern, darzustellen, auszuführen, abgeleitete Produkte davon zu erstellen oder sie auf andere Weise über die Dienste von COGNOSPHERE zu verbreiten, ohne dass diese anderen Nutzer Sie für die Ausführung dieser Handlungen entschädigen müssen. Sofern der Verzicht auf das zuvor beschriebene Recht gegen keine Gesetze verstößt, verzichten Sie hiermit auf jegliches „Persönlichkeitsrecht“, „Urheberpersönlichkeitsrecht“ oder ähnliches in gesetzlichen Regelungen aufgeführtes Recht, das Sie in jeglichem Land oder jeglicher Region auf der Welt genießen.

e. Sie erklären und versichern, dass Ihre als Nutzer abgesendeten Materialien:

i. korrekt sind und keine betrügerischen oder täuschenden Inhalte haben;

ii. keinerlei Rechtsgut von COGNOSPHERE und/oder Dritten verletzen (einschließlich u. a. des Rechts auf geistiges Eigentum). Sie verstehen, dass Ihre Beiträge als Nutzer eventuell von anderen Nutzern kopiert und innerhalb sowie außerhalb der Dienste von COGNOSPHERE diskutiert werden und Sie die Haftung dafür übernehmen müssen, wenn Sie in den oben erwähnten Fällen nicht das Recht zum Absenden von Beitragsinhalten als Nutzer haben. Beachten Sie bitte, dass COGNOSPHERE keinerlei Verantwortung oder Haftung für von Ihnen oder Dritten veröffentlichte Inhalte übernimmt.

f. Wir können nicht versichern, dass Sie nicht auf Belästigung oder andere unangebrachte Handlungen stoßen. Zudem sind wir für die Löschung (oder spätere Löschung) von Inhalten dieser Art in keinem Fall zuständig. Dennoch können Sie sich an unseren Kundendienst wenden, um eine Beschwerde bezüglich dieser unangebrachten Handlung einzureichen.

4. Nutzung des Kontos durch Minderjährige

a. Dieser Abschnitt unterliegt den Gesetzen, Vorschriften und anderen Richtlinien, die zum Schutz von Minderjährigen in dem Land oder der Region, in der Sie sich befinden, gelten.

b. Sie erkennen an, dass Sie zum Zeitpunkt der Erstellung eines Kontos das Mindestalter für die Zustimmung zur Erhebung personenbezogener Daten, gemäß der geltenden Rechtsprechung, erreicht haben. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie zum Zeitpunkt der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE das Alter eines Erwachsenen in Ihrem Wohnsitzland (oder das von Ihrer Gerichtsbarkeit festgelegte gesetzliche einem Erwachsenen entsprechende Alter) erreicht haben.

c. Um diese Vereinbarung abzuschließen, müssen Sie in Ihrem Wohnsitzland die Volljährigkeit erreicht haben. Durch die Annahme dieser Vereinbarung erkennen Sie an und bestätigen Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind und bei der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE rechtlich und finanziell für alle Handlungen die Verantwortung tragen, unabhängig davon, ob Sie diese autorisiert haben oder nicht.

d. Sind Sie nach der geltenden Rechtsprechung Ihres Wohnsitzlandes nicht volljährig (im Folgenden als „Minderjähriger“ oder „Kind“ bezeichnet), dürfen Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen. An Ihrer Stelle müssen Ihre Eltern oder Vormunde diese Vereinbarung lesen und ihr zustimmen. Vorbehaltlich geltender Gesetze, Vorschriften oder Regeln in Bezug auf Minderjährige kann ein Elternteil oder Vormund, der diese Vereinbarung in seinem eigenen Namen zugestimmt hat, einem Minderjährigen die Nutzung seines Kontos gestatten, vorausgesetzt, dass der Elternteil oder Vormund anerkennt und zustimmt, dass er rechtlich und finanziell für alle Handlungen bei der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE die Verantwortung trägt, einschließlich der Handlungen von Minderjährigen oder Kindern, denen er den Zugriff auf ihr Konto gestattet, unabhängig davon, ob sie von den Eltern oder Vormund autorisiert wurden oder nicht.

5. Eigentum und geistiges Eigentum

a. COGNOSPHERE besitzt alle Rechte, Eigentumsrechte und Interessen (einschließlich u. a. Eigentum, geistiges Eigentum, verwandte Schutzrechte sowie andere Rechte und Interessen) an den Diensten von COGNOSPHERE sowie damit in Verbindung stehende Rechte und Interessen. Sie stimmen zu, dass Ihre Inanspruchnahme bestimmter Dienste von COGNOSPHERE Ihnen keinerlei Rechte oder Interessen an jedweden Belohnungen, Errungenschaften, Figuren, virtuellen Währungen, Stufen oder anderen Inhalten im Spiel (falls vorhanden) verleiht. Des Weiteren bestätigen Sie, dass COGNOSPHERE Ihnen jederzeit ohne vorherige Ankündigung den Zugriff auf Figurendaten, Spielfortschritt, benutzerdefinierte und/oder andere Spieldaten in Verbindung mit Diensten von COGNOSPHERE verwehren kann.

b. Jegliche Dienste von COGNOSPHERE (einschließlich Geschäftsgeheimnisse, Datenbankrechte, Urheberrechte, Patente, Handelsmarken und andere Rechte für geistiges Eigentum und Interessen) werden von allen anwendbaren Gesetzen kontrolliert (einschließlich aller anwendbarer Urheberrechtsgesetze, internationaler Abkommen u. a.). Im Detail werden jegliche Materialien der Dienste von COGNOSPHERE (einschließlich u. a. jeglicher Inhalte, Internetseiten, Spiele, Programme, Werkzeuge, Quellcodes, Objektcodes, HTMLs, Dateien, Patches, Aktualisierungen, Änderungen, abgeleiteter Werke, gedruckter oder elektronischer Dokumente, Erklärungen, Entwürfe, Konten, Passwörter, Themen, Begriffe, Geschichten, Handlungen, Technik, Gebäude, Logik, Strukturen, Reihen, Organisationen, Zeichen, Texte, Daten, Audioinhalte, Fotos, Audio-Clips, audiovisueller Inhalte, Videos, Skizzen, Grafiken, Logos, Namen, Bilder auf Buttons, Bilder auf Autos, Anhänge, virtueller Module, Geräte, Materialien, Auswahl und Anordnung, Titel, Handlungsweisen, Software, entsprechender Dokumente sowie anderer in den Diensten von COGNOSPHERE enthaltener Funktionen) von allen anwendbaren Gesetzen geschützt und dürfen ohne die Autorisierung durch COGNOSPHERE nicht von Ihnen in Anspruch genommen werden.

c. Sie stimmen zu, dass Sie ohne die schriftliche Erlaubnis von COGNOSPHERE im Vorfeld jegliche Dienste von COGNOSPHERE in keiner Form und auf keine Weise ändern, kopieren, vertreiben, gliedern, reproduzieren, wiederveröffentlichen, herunterladen, scrapen, darstellen, veröffentlichen, übertragen oder verkaufen dürfen. Für jede Situation, in der Sie jegliche unserer Materialien, einschließlich abgeleiteter Werke u. a., nutzen, benötigen Sie die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE im Voraus. Beachten Sie bitte, dass jede nicht autorisierte Handlung des Kopierens oder erneuten Verteilens der Dienste von COGNOSPHERE verboten ist und zu harten rechtlichen Strafen führen kann.

d. COGNOSPHERE ist der alleinige Eigentümer der Rechte, Eigentumsrechte und Interessen (einschließlich geistigen Eigentums, verwandter Schutzrechte, anderer Rechte und Interessen) der Dienste von COGNOSPHERE. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie durch die Inanspruchnahme der Dienste von COGNOSPHERE keine Rechte oder Interessen erhalten, wenn dies nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung aufgeführt ist.

6. Inhalte von Nutzern

a. „Inhalte von Nutzern“ sind Rückmeldungen, Vorschläge, Bewertungen, Meinungen und/oder jegliche anderen Informationen, die Sie COGNOSPHERE oder Dritten, die im Auftrag von COGNOSPHERE handeln, mittelbar oder unmittelbar zur Verfügung stellen, veröffentlichen oder auf andere Weise übermitteln, einschließlich Software, Code u. a. Sie bestätigen, dass Sie COGNOSPHERE unwiderruflich eine weltweit geltende, unwiderrufliche, vollständig bezahlte, tantiemenfreie, permanente, unterlizenzierbare, übertragbare und uneingeschränkte Lizenz geben und COGNOSPHERE erlauben, die Inhalte von Nutzern zu nutzen, zu verbreiten, zu kopieren, zu ändern, unterzulizenzieren, zu übersetzen, zu veröffentlichen, zu vertreiben, über das Internet zu übertragen, für Werbung und Werbeaktionen zu nutzen, vorzuführen, darzustellen, abgeleitete Produkte davon zu erstellen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und/oder auf andere Weise zu nutzen. Des Weiteren bestätigen Sie, dass die von Ihnen im Einverständnis mit dieser Vereinbarung zu Verfügung gestellten Inhalte in keinem Fall die Rechte des geistigen Eigentums, damit in Verbindung stehende Rechte und/oder andere persönliche oder personenbezogene Rechte verletzen. Davon abgesehen sind Sie bei einer Teilnahme an Testversionen von Spielen, während Testphasen im Allgemeinen oder bei ähnlichen Aktionen auch an die Bestimmungen anderer Vereinbarungen gebunden. Außerdem stimmen Sie zu, dass besondere Regeln für den Zugriff auf diese Art von Spielversionen gelten. Beispielsweise beschränken wir die Testzeit und die Teilnehmerzahl für Testversionen unserer Spiele und behalten uns das Recht vor, die Spieldaten von Nutzern zu ändern oder zu löschen. Lesen Sie die diesbezüglichen Bestimmungen bitte aufmerksam durch. Wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Testversionen unserer Spiele spielen und uns Inhalte als Nutzer zur Verfügung stellen.

b. Sollten die oben genannten Rechte oder Interessen der Inhalte von Nutzern aufgrund irgendeines anwendbaren Gesetzes (beispielsweise Persönlichkeitsrecht oder andere entsprechende Rechte) nicht lizenziert oder übertragen werden können, verzichten Sie hiermit ausdrücklich auf oben genannte Rechte und stimmen zu, dass Sie keinerlei Rechte gegenüber COGNOSPHERE geltend machen und weder Kosten noch Entschädigungen verlangen.

7. Virtuelle Währungen und Waren im Spiel

a. Die Dienste von COGNOSPHERE geben Ihnen eventuell die Möglichkeit, virtuelle Währungen in Spielen („virtuelle Währung“) mit echten Währungen zu erstehen. Die Dienste von COGNOSPHERE ermöglichen es Ihnen, virtuelle digitale Waren in Spielen („virtuelle Waren“) mit echten Währungen oder virtuellen Währungen zu erstehen.

Bei der Zahlung zum Erhalt einer solchen virtuellen Währung oder virtueller Waren, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie lediglich eine Lizenz (gemäß Abschnitt 2 oben) erwerben bzw. erstehen, in der die virtuelle Währung sowie Waren enthalten sind. Des Weiteren erkennen Sie an, dass Sie die virtuelle Währung bzw. Waren nicht gegen echte Währungen (gesetzliche oder anderweitige Zahlungsmittel) oder jegliche Objekte mit dem Wert einer Währung eintauschen können und dass virtuelle Währung und virtuelle Waren nicht zu Anlagezwecken bereitgestellt werden.

b. Unabhängig von etwaigen Hinweisen, die COGNOSPHERE außerhalb dieser Vereinbarung auf den Kauf oder Verkauf der virtuellen Währung bzw. Waren macht, erkennen Sie an und stimmen zu, dass sowohl die virtuelle Währung sowie Waren gemäß dieser Vereinbarung an Sie lizenziert, nicht verkauft werden. Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Vereinbarung einhalten, gewährt Ihnen COGNOSPHERE ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares eingeschränktes Recht, ausschließlich in Verbindung mit der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE, und eine Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der virtuellen Währung und der virtuellen Waren, unabhängig davon, ob sie dafür bezahlt oder anderweitig erworben wurden. Außer wie in dieser Vereinbarung gestattet, dürfen Sie die virtuelle Währung bzw. Waren nicht übertragen, verkaufen, verschenken, tauschen, handeln, leasen, unterlizenzieren, vermieten oder anderweitig nutzen. Jeder Zugriff oder jede Nutzung von virtueller Währung bzw. waren, die nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung gestattet ist, stellt eine Verletzung dieser Vereinbarung dar und kann zur Auflösung Ihres Kontos führen. Mit Ausnahme der oben beschriebenen eingeschränkten Lizenzberechtigung behält sich COGNOSPHERE alle anderen Rechte, Eigentumsrechte, Interessen oder sonstigen Rechte an den virtuellen Waren und der virtuellen Währung vor.

c. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, virtuelle Währungen und/oder virtuelle Waren nach eigenem Ermessen zu ändern, zu verwalten, zu kontrollieren oder zu entfernen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass COGNOSPHERE das Recht hat, jederzeit Maßnahmen zu ergreifen, die sich auf den wahrgenommenen Wert oder den Kaufpreis von virtuellen Währungen oder virtuellen Waren auswirken können, sofern dies gesetzlich nicht anders vorgeschrieben ist.

d. Wenn Sie COGNOSPHERE oder einem von COGNOSPHERE autorisierten Zahlungsinformationen verarbeitenden Partner Informationen zur Verfügung stellen, bestätigen Sie, dass Sie ein autorisierter und rechtmäßiger Nutzer der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode sind, und ermächtigen COGNOSPHERE, die Gebühren für den gesamten Betrag Ihrer Transaktion einzuziehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass jede Zahlung für das Recht, dass Ihre Lizenz virtuelle Währung und/oder virtuelle Waren umfasst, nicht erstattet werden kann und nicht übertragbar ist, sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben oder wenn unsere Richtlinie dies anderweitig zulässt. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung für virtuelle Währungen haben, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht vorgeschrieben. Sollten Sie Fragen bezüglich der Richtlinien zu Rückerstattungen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter genshin_cs@hoyoverse.com.

e. Sie erkennen an und stimmen zu, dass aufgrund der Besonderheiten von Online-Spieldiensten kein Austausch tatsächlicher Waren stattfindet und Ihr Erlebnis durch das Aufladen von Geld rein aus der Bereitstellung einer Lizenz für digitale Funktionen innerhalb der Online-Spieldienste, die vom Spielhersteller bereitgestellt werden, rührt.

8. Schutz von persönlichen Informationen

Alle von Ihnen gesammelten Informationen unterliegen den jeweiligen Gesetzen vor Ort. Die höchste Priorität von COGNOSPHERE ist der Schutz Ihrer bereitgestellten Informationen. Beachten Sie bitte, dass wir diese Vereinbarung in gewissen Zeitintervallen aktualisieren können und Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE Ihre erneute Zustimmung zur neusten aktualisierten Vereinbarung darstellt. Vorbehaltlich der Einhaltung anwendbarer Gesetze und Vorschriften haben Nutzer das Recht, Anfragen in angemessener Weise zu stellen und nach sorgfältiger Prüfung unsererseits die Änderung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen. Informationen zum spezifischen Inhalt der Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von COGNOSPHERE.

9. Unangemessenes Nutzerverhalten

a. COGNOSPHERE kann und wird Sie für Ihr Verhalten und Ihre Ausdrucksweise zur Rechenschaft ziehen und ermutigt Nutzer dazu, die Spiele von COGNOSPHERE auf zivilisierte Weise zu nutzen. Außerdem ist es strikt untersagt, unangemessenes oder beleidigendes Verhalten zu zeigen. Sie dürfen sich nicht als Mitarbeiter von COGNOSPHERE darstellen oder falsche Informationen sowie vulgäre Informationen verbreiten, illegale Internetseiten, Spam-Werbung oder Informationen mit Bezug zu Drogen und Narkotika veröffentlichen oder COGNOSPHERE oder alle bzw. einen Teil der Nutzer auf andere Weise angreifen, bedrohen oder beleidigen. Sie dürfen außerdem keine Plug-ins, Trojaner-Programme oder jegliche andere Art von Viren verbreiten.

b. Ihnen ist strengstens untersagt, sich mittelbar oder unmittelbar an den folgenden Handlungen zu beteiligen:

i. Vulgäre Ausdrucksweise und Sprache, beleidigende und beschimpfende Handlungen sowie sprachliche Belästigung gegenüber COGNOSPHERE oder anderen Nutzern;

ii. Nutzung jeglicher nicht genehmigten Zahlungsmethoden;

iii. Nutzung von Programmen zum Betrug oder anderer Programme, die dem Spiel schaden;

iv. Verbreitung von Informationen oder Materialien, die sich gegen allgemein verbreitete Konventionen, religiösen Glauben, Gewohnheiten oder gesellschaftlich anerkannte Moral der Öffentlichkeit oder eines Teils davon wendet;

v. Offenlegung, Bereitstellung, Verbreitung oder anderweitige Weitergabe von nicht öffentlich zugänglichen Informationen von uns oder anderen Nutzern an Dritte; und/oder

vi. Jegliche anderen unangemessenen Handlungen oder Äußerungen, die den Ruf von COGNOSPHERE beeinträchtigen könnten.

c. Wir behalten uns das Recht vor, sich bei Streitigkeiten zwischen Nutzern zu beteiligen, diese zu schlichten und einzuschreiten, sind jedoch nicht dazu verpflichtet. Je nach den Umständen hat COGNOSPHERE das Recht, nach eigenem Ermessen zu entscheiden und Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich u. a. des Sendens von Warnungen, des Blockierens der Kommunikation zwischen Nutzern, des Unterbrechens von Diensten, des Deaktivierens Ihres Kontos, des vorübergehenden oder dauerhaften Sperrens Ihres Kontos, des Verhinderns der Anmeldung, des Löschens von Spieledateien oder des Ergreifens anderer Maßnahmen. Wir behalten uns das endgültige Recht vor, Ihr Fehlverhalten zu interpretieren und darauf zu reagieren.

d. Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder Ihre Handlungen von uns als Missbrauch und/oder Verstoß gegen den Geist der Spiele von COGNOSPHERE eingestuft werden oder Handlungen darstellen, die auf andere Weise unangemessen sind, sind wir berechtigt, ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugang zu den Diensten von COGNOSPHERE zu unterbrechen, Ihr Konto zu sperren, Ihren Zugang zu unseren Diensten zu sperren und/oder diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

10. Entschädigungen

a. Sie stimmen zu, dass Sie COGNOSPHERE und/oder seine Partner, Mitarbeiter, sein Verwaltungs- und Führungspersonal, seine Direktoren und Mittelsmänner entschädigen und sie nicht in Fälle von Anspruchserhebungen, Haftung, Verlust, Schaden, Verletzungen, Kosten- und Ausgabenentstehung (einschließlich Anwaltskosten und anderer Ausgaben) aus den unten aufgeführten Gründen verwickeln:

i. Zugriff und Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE durch Sie;

ii. Verletzung jeglicher Bestimmungen, Bedingungen, Pflichten, Ausführungen oder Garantien dieser Vereinbarung durch Sie oder Verdacht einer Verletzung;

iii. Bereitstellung jeglicher Materialien, Beiträge von Nutzern, Inhalte von Nutzern oder anderer Informationen durch Sie oder eine stellvertretend für Sie handelnde Person;

iv. Verletzung jeglicher anwendbaren Gesetze oder Rechte und Interessen Dritter durch Sie; und/oder

v. Andere illegale oder unangemessene Handlungen durch Sie.

11. Unterlassungsanspruch

Sie erkennen an und stimmen zu, dass COGNOSPHERE unter der Bedingung, dass keine anderen Rechte oder Rechtsbehelfsmaßnahmen, die COGNOSPHERE möglicherweise hat, verletzt werden, sollte diese Vereinbarung tatsächlich verletzt oder eine Verletzung der Vereinbarung drohen, zusätzlich zu dem Recht, Entschädigung oder Rechtsbehelfe für jegliche Schäden zu erhalten, auch dann, wenn COGNOSPHERE keine besonderen Beweise für Schäden hat, das Recht auf Unterlassung oder andere angemessene Rechtsbehelfe hat.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie unwiderruflich auf alle Rechte zu Unterlassung oder anderen angemessenen Rechtsbehelfen und stimmen des Weiteren zu, lediglich finanzielle Entschädigungen von COGNOSPHERE zu fordern.

12. Haftungsbeschränkung

a. Sie stimmen zu, die Dienste von COGNOSPHERE auf eigenes Risiko zu nutzen. COGNOSPHERE bietet die Spiele von COGNOSPHERE und/oder Dienste von COGNOSPHERE auf Grundlage „wie besehen“ und „wie verfügbar“ an. Soweit gesetzlich zulässig, geben COGNOSPHERE und/oder seine Partnerunternehmen, seine Mitarbeiter, sein Verwaltungs- und Führungspersonal, seine Direktoren und Mittelsmänner keinerlei Garantie, einschließlich u. a. Marktfähigkeit, Korrektheit, Nichtverletzung von Rechten sowie Garantien für bestimmte Zwecke, ob ausdrücklich oder stillschweigend, ob bei Verstößen, Verträgen oder anderen Aspekten, unabhängig davon, ob COGNOSPHERE über die Möglichkeit einer solchen Haftung informiert wurde.

b. COGNOSPHERE gibt keine ausdrücklichen, stillschweigenden, mündlichen oder schriftlichen Garantien sowie Erklärungen ab und übernimmt keinerlei Haftung gemäß dem Common Law. Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der angebotenen Dienste von COGNOSPHERE. Darüber hinaus haftet COGNOSPHERE nicht für die folgenden Punkte:

i. Fehlerhafte oder inkorrekte Inhalte in Diensten von COGNOSPHERE;

ii. Personenschäden, Sachschäden, entgangene Gewinne, Datenverlust oder jegliche indirekten, speziellen, zufälligen, strafenden Schäden, die durch die Nutzung von Diensten von COGNOSPHERE verursacht werden;

iii. Jegliche Unterbrechung, Aussetzung oder Beendigung von Diensten von COGNOSPHERE;

iv. Übertragung jeglicher Fehler, Viren oder schädlicher Links durch Drittanbieter in den Diensten von COGNOSPHERE oder über die Dienste von COGNOSPHERE;

v. Jede Programme, die Ihre personenbezogenen Daten zerstören, beschädigen, heimlich abfangen oder stehlen sollen; und/oder

vi. Jegliche Schäden durch unerwartete Umstände oder andere Faktoren, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen, oder damit in Verbindung stehende Schäden.

c. Unter keinen Umständen haftet COGNOSPHERE Ihnen oder Dritten gegenüber bei mittelbaren, zufälligen, strafenden, besonderen oder Folgeschäden (einschließlich u. a. des Verlusts von Geschäften, Einnahmen, Gewinn, Nutzung, Daten oder anderer wirtschaftlicher Vorteile), obgleich der Schaden aus Vertragsverletzung oder Rechtsverletzung entstanden ist, auch wenn COGNOSPHERE über die Wahrscheinlichkeit solcher Schäden informiert wurde.

d. COGNOSPHERE kann Ihren Zugriff auf Internetseiten von Drittanbietern, einschließlich derer, die Links zu unseren Internetseiten enthalten, nicht kontrollieren. Daher ist COGNOSPHERE nicht für den Inhalt oder die Funktionen von Internetseiten von Drittanbietern verantwortlich. Wir haften in keiner Weise für Ihren direkten Zugriff oder Zugriff über unsere Internetseiten oder Softwarefunktionen auf derartige Internetseiten von Drittanbietern. Daher gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der Internetseiten von Dritten bei Ihrer Nutzung von diesen Seiten für Sie rechtlich bindend.

e. Die Entschädigungshaftung (falls vorhanden) von COGNOSPHERE und die unserer Mitglieder, Mitarbeiter, Angestellten, Direktoren, Räte und Partnerunternehmen übersteigt in keinem Fall Ihre direkten Schäden (und übersteigt auch nicht die Summe all Ihrer Zahlungen an uns innerhalb der drei Monate, bevor Sie Ihren Anspruch auf Entschädigung einreichen). Die aufgezählten Einschränkungen und Ausschlussbestimmungen für Entschädigungen sind selbst dann anwendbar, wenn die Rechtsbehelfsmaßnahmen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, keine ausreichende Entschädigung darstellen.

13. Beschränkung von Ansprüchen

Soweit gesetzlich und nach geltenden Verjährungsfristen zulässig, müssen jegliche Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder den Diensten von COGNOSPHERE innerhalb eines Jahres, nachdem Sie von der Ursache, die zur Klage führt, erfahren haben, oder nachdem die Ursache, die zur Klage führt, entstanden ist, geltend gemacht werden (Je nachdem, was früher liegt). Wenn Sie innerhalb dieser Zeit keine Forderungen stellen, wird der Anspruch danach dauerhaft ausgeschlossen.

14. Überarbeitung

COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu überarbeiten. Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig die neusten Informationen und Bedingungen zu überprüfen, die für Ihre Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE gelten, und Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Änderungen gebunden zu sein. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE bedeutet, dass Sie die letzte aktualisierte Vereinbarung und alle darin enthaltenen Vereinbarungen oder Richtlinien akzeptieren.

Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt nicht mit der Vereinbarung oder den Richtlinien in Bezug auf die Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE oder einem Teil davon einverstanden sind, endet die Lizenz gemäß dieser Vereinbarung sofort und Sie müssen den Zugriff auf die Dienste von COGNOSPHERE sofort einstellen.

15. Nicht-Verzicht

Wenn COGNOSPHERE jegliche Rechte, Befugnisse oder Privilegien, die COGNOSPHERE in dieser Vereinbarung zugesprochen werden, noch nicht geltend gemacht hat oder von der Geltendmachung absieht, bedeutet dieses Handeln nicht, dass COGNOSPHERE diese Rechte, Befugnisse oder Privilegien aufgibt. Wenn COGNOSPHERE einzelne Rechte, Befugnisse oder Privilegien einzeln oder teilweise geltend macht, bedeutet dieses Handeln nicht, dass COGNOSPHERE davon absieht, diese oder andere Rechte, Befugnisse oder Privilegien weiterhin oder überhaupt geltend zu machen.

16. Benachrichtigungen

Soweit im gesetzlichen Rahmen zulässig hat COGNOSPHERE das Recht, eine oder mehrere der folgenden Kontaktmethoden anzuwenden (einschließlich u. a. Mitteilungen oder Ankündigungen in Spielen von COGNOSPHERE, Internetseiten von COGNOSPHERE, Spiele, offizieller Kanäle und Hinweise auf Internetseiten, Mobiltelefonnachrichten, E-Mails oder anderer Kontaktdaten, die Sie COGNOSPHERE zur Verfügung stellen), um Benachrichtigungen an Nutzer zu senden. Der Inhalt der Benachrichtigung umfasst u. a. verschiedene Regeln, Benachrichtigungen, Hinweise oder andere Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE.

Sobald COGNOSPHERE Ihnen jegliche Benachrichtigungen auf jegliche Weise wie oben dargestellt sendet, gelten diese Benachrichtigungen als zugestellt und rechtlich bindend für Sie. Sollten Sie nicht zustimmen, benachrichtigen Sie COGNOSPHERE bitte innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem Erhalt der betreffenden Benachrichtigung schriftlich. Andernfalls gilt die Benachrichtigung als von Ihnen akzeptiert und erhält automatisch Ihre Zustimmung.

17. Beendigung

Ohne die Einschränkung anderer Rechte von COGNOSPHERE endet diese Vereinbarung automatisch ohne vorherige Ankündigung, wenn Sie gegen Bestimmungen oder Bedingungen dieser Vereinbarung oder gegen eine andere Vereinbarung oder Richtlinie verstoßen, die in dieser Vereinbarung erwähnt wird. Sie sollten Spiele von COGNOSPHERE von allen Geräten löschen, auf denen Spiele von COGNOSPHERE installiert sind, und die Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE sofort einstellen. Nach Beendigung dieser Vereinbarung können Sie keine Ihnen von COGNOSPHERE gewährten Rechte mehr ausüben und müssen alle Kopien von Spielen von COGNOSPHERE, die sich in Ihrem Besitz befinden, vernichten.

Auch nach dem Ende oder Ablauf dieser Vereinbarung müssen Sie Ihre Pflichten, die Ihnen vor Ende oder Ablauf der Vereinbarung auferlegt worden sind, einhalten. Ebenfalls bleiben alle Rechte von COGNOSPHERE und alle COGNOSPHERE übergebenen Vollmachten (falls vorhanden) nach dem Ende dieser Vereinbarung bestehen.

18. Teilnichtigkeit

a. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für ungültig oder rechtswidrig und nicht durchsetzbar erklärt wird, stimmen COGNOSPHERE und Sie zu, dass diese Bestimmung aufgehoben wird und der Rest der Vereinbarung in Kraft bleibt und so ausgelegt wird, dass die entfernte Bestimmung nicht enthalten ist. Ungeachtet des Vorstehenden erklären Sie und COGNOSPHERE sich damit einverstanden, dass, sollte der Verzicht auf Sammelklagen gemäß Abschnitt 19(d.) und Abschnitt 19A(c.) als ungültig, nicht durchsetzbar oder rechtswidrig befunden werden, diese Bestimmung nicht entfernt werden kann. In diesem Fall gelten alle Bestimmungen zur Streitbeilegung in den Abschnitten 19 und 19A als ungültig und nicht durchsetzbar und alle Streitigkeiten werden gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Bestimmungen zur Wahl des Gerichtsstands und der Rechtswahl beigelegt. Mit anderen Worten, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE darf unter keinen Umständen ein Sammelschiedsverfahren durchgeführt werden.

b. Sie und COGNOSPHERE erklären sich damit einverstanden, dass die übrigen Bedingungen dieser Vereinbarung, abgesehen von den oben genannten Ausnahmen, in vollem Umfang in Kraft bleiben, wenn ein Schiedsgericht oder ein zuständiges Gericht entscheidet, dass ein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar ist.

19. Geltendes Recht und Streitbeilegung (Rest der Welt)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG AKZEPTIERT HABEN, MIT AUSNAHME VON VERBRAUCHERN UND PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA.

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch. Es betrifft Ihre Rechte, einschließlich Ihres Rechts, eine Klage vor Gericht einzureichen.

a. Geltendes Recht: Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Singapur, abgesehen von den Grundsätzen des Kollisionsrechts, und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

b. Verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit: Sie stimmen zu und erkennen an, dass alle Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE für ein Schiedsverfahren an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) verwiesen werden, das in Übereinstimmung mit den Schiedsregeln des SIAC durchgeführt wird. Der Schiedsspruch ist endgültig und für beide Parteien bindend. Wenn die oben genannten Schiedsbedingungen bei Streitigkeiten nicht durchsetzbar sind, vereinbaren beide Parteien, dass solche Streitigkeiten vor ein Gericht in Singapur gebracht werden. Sie stimmen hiermit zu und verzichten auf alle Einwendungen wegen mangelnder persönlicher Zuständigkeit und/oder Gerichtsbarkeit in Bezug auf den Gerichtsstand und die Zuständigkeit, sei es durch ein Schiedsverfahren oder ein Gerichtsurteil.

Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder einen anderen angemessenen Rechtsschutz zu beantragen, um eine tatsächliche oder mögliche Verletzung des Urheberrechts, von Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patenten oder sonstigem geistigen Eigentum einer Partei zu verhindern („Klage wegen geistigen Eigentums“). Die Parteien behalten sich das Recht vor, vor jedem zuständigen Gericht Klage zu erheben und/oder eine Entschädigung für den vorsätzlichen Missbrauch oder Missbrauch ihrer Rechte an geistigem Eigentum (z. B. Hacking oder Standortfälschung) zu verlangen.

c. Informelle Streitbeilegung: Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE und Sie im Falle einer Streitigkeit zunächst versuchen werden, diesen in einem Zeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen informell beizulegen, bevor Sie ein Schiedsverfahren einleiten. Das informelle Streitbeilegungsverfahren gilt mit Erhalt einer schriftlichen Mitteilung („schriftliche Streitmitteilung“) von einer Partei an die andere als eingeleitet. Die schriftliche Streitmitteilung muss den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers enthalten, die Art und Grundlage der Streitigkeit beschreiben und die angestrebte Abhilfe festlegen. Die schriftliche Streitmitteilung ist an genshin_notice@hoyoverse.com zu richten.

Sollte eine solche Streitigkeit nicht informell beigelegt werden können, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Streitigkeit, einschließlich aller Fragen zur Schlichtungsfähigkeit der Streitigkeit, endgültig und ausschließlich durch ein bindendes Schiedsverfahren gemäß Abschnitt 19(b.) oben beigelegt wird.

d. Verzicht auf Sammelklagen: Sie stimmen zu, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer eigenen Gerichtsbarkeit geltend machen darf und nicht als Kläger oder Sammelkläger in einem sogenannten Sammel- bzw. Gruppenklage. Wenn die Streitigkeit der Parteien durch ein Schiedsverfahren beigelegt wird, darf der Schiedsrichter weder die Ansprüche einer anderen Person mit Ihren Ansprüchen konsolidieren, noch darf er in irgendeiner Form einem Gruppenverfahren vorstehen. Sollte sich herausstellen, dass diese spezifische Bestimmung nicht durchsetzbar ist, gilt dieser Abschnitt als ungültig.

19A. Beilegung von Streitigkeiten (USA)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DEREN WOHNSITZ SICH IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA BEFINDET. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch. Es betrifft Ihre Rechte, einschließlich Ihres Rechts, eine Klage vor Gericht einzureichen.

Das Schiedsverfahren ist ein alternatives Streitbeilegungsverfahren, welches ermöglicht, Probleme ohne die Formalitäten eines Gerichtsverfahrens zu lösen. Indem Sie dieser Vereinbarung zustimmen, einschließlich der nachstehenden Bestimmungen „Verbindliches Schiedsverfahren“ und „Verzicht auf Sammelklagen“, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE einem neutralen Schiedsrichter zur verbindlichen Entscheidung vorgelegt werden. Sie verzichten auf Ihr Recht oder die Möglichkeit, Ansprüche vor Gericht vor einem Richter oder Geschworenen zu stellen und/oder an einem von anderen vor Gericht eingereichten Fall teilzunehmen oder sich darin vertreten zu lassen (einschließlich Sammel- bzw. Gruppenklagen).

Sie haben das Recht, dieser Bestimmung zur Streitbeilegung wie unten erläutert abzulehnen, was bedeutet, dass Sie Ihr Recht behalten, Ihre Streitigkeiten vor Gericht zu verhandeln, entweder vor einem Richter oder Geschworenen.

Für die Zwecke dieser Vereinbarung (einschließlich dieser Bestimmung zur Streitbeilegung), bezeichnet „Streitigkeit“ alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen zwischen Ihnen und COGNOSPHERE in Bezug auf einen Aspekt Ihrer Beziehung zu COGNOSPHERE, einschließlich derer, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder anderweitig vertraglich begründet sind, sowie Gesetze, Verordnungen, unerlaubte Handlungen (einschließlich u. a. Betrug, Falschdarstellung, betrügerische Anstiftung oder Fahrlässigkeit) oder jegliche andere rechtliche oder Gerechtigkeitstheorien und umfasst die Gültigkeit, Durchsetzbarkeit und/oder den Geltungsbereich dieser Bestimmung zur Beilegung von Streitigkeiten, ausgenommen wie es für die Durchsetzbarkeit des unten dargelegten Verzichts auf Sammelklagen gilt. „Streit“ wird für Durchsetzungszwecke im weitesten Sinne verstanden.

a. Verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit: Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, erklären Sie und COGNOSPHERE sich damit einverstanden, dass, außer wie in Unterabschnitt (e.) unten („Ablehnen“) vorgesehen, alle Streitigkeiten, einschließlich ihrer Schiedsfähigkeit, ausschließlich und endgültig durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht vor Gericht beigelegt werden. Sie und COGNOSPHERE stimmen ferner zu, dass Sie auf Ihr Recht auf ein Geschworenenverfahren oder auf ein Verfahren vor einem Richter in einem öffentlichen Gericht verzichten. Indem Sie diese Vereinbarung akzeptieren, erkennen Sie an und stimmen zu, dass andere Rechte, die Sie möglicherweise haben, wenn Sie vor Gericht gehen, wie z. B. das Recht auf Anspruch und das Recht, bestimmte Informationen zu erhalten, stärker eingeschränkt sein werden oder auch gänzlich darauf verzichtet wird.

Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA“) gemäß ihren Verbraucherschiedsregeln („AAA-Regeln“) durchgeführt, die den staatlichen Gesetzen des Staates unterliegen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Sofern nicht anders vereinbart, wird das Schiedsverfahren vertraulich durchgeführt.

Sie oder COGNOSPHERE können ein Schiedsverfahren innerhalb der zuständigen Bundesgerichtsbarkeit unter der Adresse einleiten, die Sie in Ihrer schriftlichen Streitmitteilung (wie unten definiert) angegeben haben.

b. Informelle Streitbeilegung: Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE und Sie im Falle einer Streitigkeit zunächst versuchen werden, diesen in einem Zeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen informell beizulegen, bevor Sie ein Schiedsverfahren einleiten. Das informelle Streitbeilegungsverfahren gilt mit Erhalt einer schriftlichen Mitteilung („schriftliche Streitmitteilung“) von einer Partei an die andere als eingeletiet. Die schriftliche Streitmitteilung muss den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers enthalten, die Art und Grundlage der Streitigkeit beschreiben und die angestrebte Abhilfe festlegen. Die schriftliche Streitmitteilung ist an COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222 zu richten.

c. Verzicht auf Sammelklagen: Sie stimmen zu, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer eigenen Gerichtsbarkeit geltend machen darf und nicht als Kläger oder Sammelkläger in einem sogenannten Sammel- bzw. Gruppenklage. Wenn die Streitigkeit der Parteien durch ein Schiedsverfahren beigelegt wird, darf der Schiedsrichter weder die Ansprüche einer anderen Person mit Ihren Ansprüchen konsolidieren, noch darf er in irgendeiner Form einem Gruppenverfahren vorstehen, einschließlich u. a. einer Sammel- oder Gruppenklage, sowie ein privates Verfahren vor Generalstaatsanwälten, es sei denn, sowohl COGNOSPHERE als auch Sie vereinbaren dies ausdrücklich schriftlich nach Einleitung des Schiedsverfahrens. Alle Ansprüche und Streitigkeiten im Rahmen dieser Schiedsvereinbarung müssen einzeln geschlichtet oder prozessiert werden. Ansprüche von mehr als einem Kunden oder Benutzer können nicht gemeinsam geschlichtet oder prozessiert oder mit denen eines anderen Kunden oder Benutzers konsolidiert werden. Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung, dieser Bestimmung zur Streitbeilegung oder der AAA-Regeln können Streitigkeiten bezüglich der Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit dieses Verzichts nur von einem Gericht und nicht von einem Schiedsrichter beigelegt werden. Sollte sich herausstellen, dass diese spezifische Bestimmung nicht durchsetzbar ist, gilt dieser Abschnitt als gilt die Bestimmung zur Streitbeilegung von Abschnitt 19A in ihrer Gesamtheit als ungültig.

d. Recht auf Verzicht: Der Beklagte kann auf alle Rechte und Beschränkungen, die in dieser Bestimmung zur Streitbeilegung festgelegt sind, verzichten. Ein solcher Verzicht hebt keinen anderen Teil dieser Vereinbarung auf oder beeinflusst diese.

e. Ausschluss vom Schiedsverfahren / Recht auf Ablehnung: Ungeachtet des Vorstehenden können Sie und COGNOSPHERE die oben beschriebenen Schlichtungsverfahren ablehnen. Wenn Sie dies tun, können weder Sie noch COGNOSPHERE den anderen zu einer Schlichtung zwingen.

Sie oder COGNOSPHERE können ein Schlichtungsverfahren ablehnen und eine Streitigkeit vor Gericht und nicht durch ein Schiedsverfahren führen, wenn (i) die Streitigkeit qualifiziert ist, sie vor einem Gericht für geringfügige Forderungen einzuleiten; oder (ii) SIE COGNOSPHERE INNERHALB VON 30 TAGEN AB DEM DATUM, AN DEM SIE DIESER VEREINBARUNG ZUM ERSTEN MAL ZUGESTIMMT HABEN, SCHRIFTLICH MITTEILEN, DASS SIE AUF EIN SCHIEDSVERFAHREN VERZICHTEN („Mitteilung über Verzicht auf Schiedsverfahren“). Die Mitteilung über den Verzicht auf Schiedsverfahren muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihren Nutzernamen im Spiel und die E-Mail-Adresse, die Sie zur Einrichtung Ihres Kontos im Spiel verwendet haben (sofern vorhanden), sowie eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie die Streitigkeiten mit COGNOSPHERE nicht über ein Schiedsverfahren beilegen wollen. Sie müssen Ihre Mitteilung auf Verzicht an COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222 gesendet werden. Wenn Sie COGNOSPHERE nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem Sie dieser Vereinbarung zum ersten Mal zugestimmt haben, eine Mitteilung über Verzicht auf Schiedsverfahren zukommen lassen, wird davon ausgegangen, dass Sie wissentlich und vorsätzlich auf Ihr Recht verzichtet haben, Streitigkeiten zu verhandeln, es sei denn, dies ist ausdrücklich in den Klauseln (i) und (ii) oben festgelegt.

f. Fortsetzung: Diese Bestimmungen zur Streitbeilegung gelten auch nach der Kündigung Ihres Kontos (falls zutreffend) und/oder nach Beendigung Ihres Zugriffs auf bzw. Ihrer Nutzung der Dienste von COGNOSPHERE und/oder Ihrer Beziehung zu COGNOSPHERE.

19B. Geltendes Recht (USA)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DEREN WOHNSITZ SICH IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA BEFINDET. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch.

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, stimmen Sie und COGNOSPHERE jeweils zu, dass diese Vereinbarung den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika (abgesehen ihrer Grundsätze des Kollisionsrechts) unterliegen, einschließlich u. a. alle Streitigkeiten, Kontroversen, Differenzen oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den Diensten von COGNOSPHERE ergeben, einschließlich der Existenz, Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung, Verletzung oder Beendigung derselben. Außerdem, alle Streitigkeiten in Bezug auf außervertragliche Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den Diensten von COGNOSPHERE ergeben.

20. Nicht übertragbar

Ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE dürfen Sie die Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht mit rechtlichen oder sonstigen Mitteln vollständig oder teilweise übertragen, in Rechnung stellen oder aufteilen und weitergeben. Ansonsten kann COGNOSPHERE die Ihnen bereitgestellten Dienste nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung beenden. Wenn die Übertragung nach den Gesetzen des Landes oder der Region, in der Sie sich befinden, oder Ihres Wohnortes nicht eingeschränkt werden kann, bindet diese Vereinbarung Sie und Ihren Empfänger rechtlich. Ungeachtet der oben genannten Bestimmungen hat COGNOSPHERE das Recht, die Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung jederzeit vollständig oder teilweise zu übertragen, in Rechnung zu stellen oder aufzuteilen und weiterzugeben.

21. Anderes

a. Diese Vereinbarung enthält die gesamte vertragliche Vereinbarung beider Parteien in Bezug auf die Bestimmungen dieser Vereinbarung und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen (sofern vorhanden) zwischen Ihnen und COGNOSPHERE.

b. Der in dieser Vereinbarung verwendete Begriff „einschließlich“ bedeutet immer „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.

c. Die Partnerunternehmen in dieser Vereinbarung beziehen sich auf Unternehmen, die COGNOSPHERE PTE. LTD. mittelbar oder unmittelbar kontrollieren, von COGNOSPHERE PTE. LTD. kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle stehen.

d. COGNOSPHERE darf diese Vereinbarung in andere Sprachen übersetzen. Sollte es Diskrepanzen zwischen der englischen und anderssprachigen Versionen geben, bleibt die englische Version im Rahmen aller anwendbaren gesetzlichen Vorschriften als geltende Version vorrangig bestehen.

e. Zusätzlich zu anderen Einschränkungen, die in dieser Vereinbarung festgelegt sind, ist COGNOSPHERE nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Störungen im Leistungsangebot aufgrund von Tatsachen, die außerhalb der Kontrolle von COGNOSPHERE liegen (wie z. B. Erlasse von Regierungsbehörden, jegliche Fälle von höherer Gewalt oder andere Ereignisse, die außerhalb der vertretbaren Kontrolle liegen).

f. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE sich ausdrücklich das Recht vorbehält, jeglicher Person die Nutzung oder den Zugang zu Spielen von COGNOSPHERE und/oder den Diensten von COGNOSPHERE ohne Angabe von Gründen, ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Entschädigung zeitweise oder permanent zu verweigern. Ebenfalls behält COGNOSPHERE sich das Recht vor, jegliche Dienste von COGNOSPHERE zu ändern und/oder zu beenden.

g. Sie bestätigen, dass Sie diese Vereinbarung vollkommen freiwillig akzeptieren und dass Sie keinerlei Entschädigung außer dem Dienst, für den diese Vereinbarung speziell formuliert wurde, erwarten.

h. Alle dieser Vereinbarung beigefügten Anhänge sind in diese mit einzubinden, bilden einen Teil davon und stellen die Rechte und Pflichten beider Parteien zum Datum des Inkrafttretens korrekt dar.

i. Sollten jegliche Diskrepanzen zwischen dieser Vereinbarung und den vorherrschenden Gesetzen und Vorschriften in dem Land oder der Region, in der Sie sich befinden, bestehen, gelten die Gesetze und Bestimmungen vor Ort.

22. Kontaktinformationen

Sollten Sie noch Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder es rechtliche Streitigkeiten zu klären geben, die in Verbindung mit dieser Vereinbarung stehen oder aus dieser entstehen, wenden Sie sich bitte umgehend an uns. Wenden Sie sich in diesem Fall per E-Mail an uns: genshin_cs@hoyoverse.com.

23. Ergänzende Bedingungen

Sollten Sie über die Plattform von PlayStation® auf die Dienste von COGNOSPHERE zugreifen oder diese nutzen, gelten für Sie die folgenden ergänzenden Bedingungen:

Sie können auf die Dienste von COGNOSPHERE zugreifen, indem Sie sich bei Ihrem Konto für PlayStation™Network anmelden. COGNOSPHERE wird Ihnen einen HoYoverse-Pass zuweisen und es mit Ihrem Konto für PlayStation™Network verbinden.

A. Für den Kauf im PlayStation™Store von Europa

Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

B. Für den Kauf im PlayStation™Store von Nordamerika

Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

Anhang: Ergänzende Bedingungen für Einwohner der Europäischen Union (EU) und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland (UK)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DER EU UND IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH.

Rücktrittsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Kaufs von virtueller Währung oder virtueller Waren zurückzutreten, indem Sie unseren Kundenservice unter genshin_cs@hoyoverse.com kontaktieren und uns mitteilen, dass Sie den Kauf widerrufen möchten.

Ihr Widerrufsrecht erlischt jedoch, sobald der Inhalt oder die Dienstleistung zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage vollständig erbracht wurde. Sollten Sie die sofortige Lieferung der von Ihnen gekauften Inhalte verlangen, so haben Sie beim Kauf zugestimmt, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald Ihnen die Inhalte zur Verfügung gestellt werden. Für jede Dienstleistung, für die Sie eine sofortige Lieferung verlangen, wird beim Kauf vereinbart, dass Ihr Widerrufsrecht mit der Erbringung aller Dienstleistungen erlischt und dass eine Rückerstattung für bereits erbrachte Dienstleistungen in keinem Fall möglich ist. Andernfalls erstatten wir Ihnen alle entsprechenden Zahlungen unverzüglich und innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Widerrufsanfrage mit demselben Zahlungsmittel, das Sie für den Kauf verwendet haben.

Sie können das folgende Musterformular verwenden, welches jedoch nicht verpflichtend ist.

An COGNOSPHERE PTE. LTD., 1 One-North Crescent, #06-01/02, Razer Sea HQ, Singapur 13853, über genshin_cs@hoyoverse.com:

Hiermit erkläre ich, dass ich von meinem folgenden Kauf zurücktrete: [Gekaufter Inhalt], der am [Kaufdatum] bestellt wurde.

[Geben Sie Ihren Namen, Adresse und UID ein]

Unterschrift (nur wenn dieses Formular auf Papier übermittelt wird)

[Datum einfügen]

COGNOSPHERE PTE. LTD.

Datum des Inkrafttretens: 20. Dezember 2023