Chers Voyageurs,

Afin de vous garantir une expérience optimale sur Genshin Impact et de résoudre les problèmes connus, nous mettrons nos serveurs en maintenance pour procéder à une mise à jour.
En raison de la taille des fichiers, nous vous recommandons fortement de vous connecter à un réseau Wi-Fi pour effectuer cette mise à jour. Vous pourrez profiter du nouveau contenu une fois qu'elle sera terminée.
Pour rappel, vous ne pourrez pas vous connecter à Genshin Impact au cours de l'opération de maintenance. Nous vous recommandons de faire attention à l'heure de début de la maintenance pour ne pas perdre votre progression en jeu. Merci de votre compréhension.


〓 Date et heure 〓

À partir du 2020/11/11 06:00:00 (UTC+8), cette mise à jour devrait être terminée dans les 5 heures qui suivent.
L'heure exacte du début de la maintenance peut être sujette à des changements. Certains problèmes pourraient aussi persister peu de temps suivant la fin de la maintenance.


〓 Comment mettre à jour ? 〓

PC : Redémarrez le launcher après la mise à jour > Cliquez sur « Mettre à jour » > Ouvrez le jeu une fois que toutes les données ont été téléchargées. Une fois la mise à jour du jeu terminée, vous pouvez continuer à jouer.
iOS : Téléchargez la mise à jour sur la page App Store de Genshin Impact.
Android : Suivez les instructions de la notification de mise à jour disponible dans le jeu ou téléchargez la mise à jour sur la page Google Play Store de Genshin Impact.
PS4 : Accédez au menu du système PS4 > Sélectionnez Genshin Impact > Appuyez sur le bouton Options > Sélectionnez « Vérifier si des mises à jour sont disponibles »

N'hésitez pas à contacter notre service client en cas de problème lors de l'installation de la mise à jour. Nous ferons notre possible pour vous venir en aide.


〓 Compensation 〓

1. Compensation pour maintenance des serveurs : Primo-gemme ×300
(Vous recevrez 60 primo-gemmes par heure de maintenance. Cette compensation sera maintenue même si la maintenance se termine plus tôt que prévu.)
2. Une autre compensation pour le problème où les descriptions de certains personnages et artéfacts n'expliquaient pas correctement leurs effets vous sera envoyée après la correction.


〓Conditions d'obtention〓

Tout joueur ayant atteint le Niv. d'aventure 5 ou plus au 2020/11/11 06:00:00 (UTC+8)
Nous enverrons la compensation à tous les joueurs éligibles par message en jeu dans les 5 heures suivant la fin de la maintenance. Veuillez vous connecter et ouvrir le message avant le 2020/11/14 11:00:00 (UTC+8). Le message expirera sous 30 jours, alors n'oubliez pas de récupérer votre compensation.


〓 Détails de la mise à jour 〓

▌Nouveau contenu

I. Nouveaux personnages

Tartaglia · Jeune Sire (Hydro) [5★]
◇ Le 11e Exécuteur des Fatui appelé « Tartaglia ». Il s'est fait connaître en gagnant de nombreux combats.

Diona · Cocktail façon Queue de Chat (Cryo) [4★]
◇ Une jeune fille au sang pas tout à fait humain. Elle travaille comme barmaid à La Queue de Chat où elle est très appréciée.

◆ Au cours des vœux événements « Adieux au Nord » disponibles après la mise à jour de version 1.1 jusqu'au 2020/12/01 15:59:59, les taux d'obtention du personnage 5★ exclusif Tartaglia · Jeune Sire (Hydro) et des personnages 4★ Diona · Cocktail façon Queue de Chat (Cryo), Beidou · Reine des mers sans couronne (Électro) et Ningguang · Megrez de l'éclipse (Géo) seront fortement augmentés !

◆ L'événement d'essai de personnages « Essayer, c'est l'adopter » sera disponible après la mise à jour de version 1.1 jusqu'au 2020/12/01 15:59:59. Les joueurs pourront utiliser les personnages d'essai dans une équipe prédéterminée pour relever un certain nombre de défis. Vous recevrez les récompenses correspondant aux défis, une fois qu'ils seront accomplis !

Zhongli · Vagabond du monde mortel (Géo) [5★]
◇ Une mystérieuse relation du Funérarium Wangsheng, aux connaissances aussi variées qu'étendues.

Xinyan · Mélodie ardente (Pyro) [4★]
◇ La seule et unique rockeuse de Liyue. Elle combat les préjugés avec sa musique et ses chansons passionnées.

* Les personnages Zhongli · Vagabond du monde mortel (Géo) et Xinyan · Mélodie ardente (Pyro) seront disponibles dans de futurs vœux événements.


II. Nouvelles armes

Chaînes mortelles (Catalyseur) [5★]
◇ Une arme en pierre lourde et porteuse de souvenirs lointains. Ses transformations incessantes révèlent la puissance qui l'habite.
◆ Les vœux événements « Incarnation divine » seront disponibles après la mise à jour de version 1.1 jusqu'au 2020/12/01 15:59:59, les taux d'obtention de l'arme 5★ exclusive suivante : Chaînes mortelles (Catalyseur) et de l'arme 5★ suivante : Ailes de la Voûte d'Azur (Arc) : Ailes de la Voûte d'Azur (Arc) seront fortement augmentés !

Perceur prismatique (Arme d'hast) [5★]
◇ Cette lance aiguisée semble pouvoir tout transpercer. Puissante et rapide, on dit qu'elle est capable de fendre l'arc-en-ciel.

Lame brute (Épée à deux mains) [5★]
◇ Capable d'éloigner les esprits et les individus mal intentionnés, cette épée à deux mains dénuée de tranchant est habitée par une puissance divine.

* Les armes Perceur prismatique (Arme d'hast) et Lame brute (Épée à deux mains) seront disponibles dans de futurs vœux événements.

Lance de chasse royale (Arme d'hast) [4★]
◇ Cette arme d'hast était autrefois chérie par l'un des nobles gouvernant Mondstadt, il y a de cela longtemps. Elle n'a sans doute jamais vu la lumière du jour, et est toujours particulièrement aiguisée.


III. Nouvelles quêtes

1. Nouvelle quête d'Archon

◇ La mystérieuse émissaire Ganyu est apparue devant vous aux Trois Bolées du Port, prétendant être venue à la demande de Ningguang pour vous inviter au palais céleste connu sous le nom de « Chambre de Jade ».
Pour cette raison, vous vous rendez avec Paimon aux Monts Tianheng, d'où vous pouvez apercevoir la Chambre de Jade au loin...
◆ Après la mise à jour de version 1.1, la quête d'Archon Chapitre I - Acte 3 « Une étoile en approche » sera disponible. Terminez cette suite de quêtes pour obtenir des Primo-gemmes, des matériaux de renforcement d'arme, des matériaux d'EXP de personnage et d'autres récompenses !

2. Nouvelles quêtes d'histoire

◇ Les Millelithes ont reçu de nombreux témoignages qui ont confirmé la présence de Gardiens des ruines bien au-delà de leur zone normale d'activité. Après quelques recherches, vous constatez que ces Gardiens des ruines sont en fait des jouets pour un certain petit garçon...
◆ Après la mise à jour 1.1, la quête d'histoire Monoceros Caeli - Acte 1 « Mobilisation » sera disponible.
Terminez cette suite de quêtes pour obtenir des primo-gemmes, des matériaux de renforcement d'arme, des matériaux d'EXP de personnage et d'autres récompenses encore !
◆ La quête d'histoire Historia Antiqua - Acte 1 « Sal Flore » sera disponible à une date ultérieure.

3. Nouvelles quêtes du monde

◆ Ajout de nouvelles quêtes du monde : « Affaires de la Guilde des aventuriers », « Formalités indispensables », « Richesse littéraire », « Le compagnon de Changchang », « Énigme à Nantianmen », « Poème pour la cité » et « Recherches sans fin ».
◆ Terminez ces quêtes pour obtenir des moras, du matériel d'EXP de personnage et d'autres récompenses !


IV. Nouveaux événements

Événement-thème de la version « Astres évanouis »
◇ D'étranges météorites se sont abattues sur Teyvat, apportant avec elles un mal léthargique mystérieux. Sommeils éternels, rêves sibyllins et astres inconnus... La crise se matérialise !

◆ Durée de l'événement : 2020-11-16 10:00:00 - 2020-11-30 03:59:59
◆ Règles de l'événement : Terminez les quêtes et les défis « Astres prédestinés » pour obtenir de l'énergie supernova et de l'essence astrale !
◆ Récompenses de l'événement : Échangez votre énergie supernova et votre essence astrale dans la boutique d'événement contre les objets suivants : matériaux d'élévation de personnage, Leçons du héros, minerais de renforcement mystique, matériaux d'amélioration d'aptitude, Couronne de la sagesse et d'autres récompenses encore !

Terminez « Pacte de la Princesse » pour obtenir Fischl · Princesse du châtiment (Électro) !
Les événements « Défi de planage » et « Servir chaud » seront disponibles un peu plus tard. Ne les manquez pas !


V. Nouveaux systèmes

1. Système de réputation
◇ Atteignez le Niv. d'aventure 25 et terminez les quêtes correspondantes pour déverrouiller ce système.
◆ Le système de réputation est composé de la réputation de Mondstadt et de la réputation de Liyue.

Condition de déverrouillage de la réputation de Mondstadt : Terminez la quête d'Archon Prologue - Acte 1 : « Le Voyageur qui attrapa le vent ».
Condition de déverrouillage de la réputation de Liyue : Terminez la quête d'Archon Chapitre I - Acte 2 : « Adieu à l'Exuvia ».

◆ Les joueurs peuvent parler à la responsable de la logistique de l'Ordre de Favonius, Hertha et la secrétaire du Bureau des Affaires Civiles, Mme Yu pour accepter de nouvelles primes et requêtes. Vous pouvez également obtenir de l'EXP de réputation en récompense de l'exploration du monde, des quêtes de Mondstadt et des quêtes de Liyue.
◆ À mesure que votre Niv. de réputation augmentera, vous déverrouillerez des fonctionnalités spéciales pour les villes, des recettes, des plans de gadgets, des thèmes, des planeurs de vent et d'autres récompenses.

2. Système de d'exploration

Faites un zoom arrière sur la carte pour afficher la progression de l'exploration pour les différentes zones. Ouvrez des coffres, trouvez des Oculus élémentaires, déverrouillez des points de téléportation et complétez diverses activités d'exploration pour augmenter votre niveau d'exploration dans chaque zone.

3. Système d'Archives

Une collection regroupant vos découvertes en matière d'équipement, de matériaux, de géographie, de livres et de tutoriels.

4. Système d'Archives des personnages

Un nouveau système d'Archives des personnages a été ajouté.


VI. Autres nouveaux contenus

1. Gameplay

◆ Nouvelles recettes disponibles à l'achat :
Restaurant Wanmin : Pâté aux trois saveurs
Auberge Wangshu : Soupe de porc aux pousses de bambou
◆ Ajout de nouveaux succès comme « Au défi ! Partie II »
◆ Nouveau objets disponibles dans la nature : Pousses de bambou et Loches d'or
◆ Nouveaux monstres : Brutocollinus étrange

2. Paramètres 

◆ Ajout de fonctions de personnalisation pour le clavier et la manette dans Paramètres > Commandes. Sélectionnez une fonction pour modifier la touche ou le bouton qui lui est attribué, puis appuyez sur n'importe quelle touche ou bouton pour l'assigner à cette fonction.
◆ Ajout de nouvelles options de personnalisation dans Paramètres > Graphismes : Brouillard volumétrique, Reflets, Bloom, Densité de la foule et Effets alliés en multijoueur.
◆ Ajout de nouvelles options dans Paramètres > Autres : Caméra combat et Distance de la caméra par défaut.

3. Système

◆ Une fonction de verrouillage des équipements a été ajoutée : les équipements verrouillés ne peuvent être ni renforcés, ni élevés.
◆ Une nouvelle fonction de signalement a été ajoutée au mode multijoueur.

◆ Ajout d'une fonctionnalité sur l'écran de renforcement des armes/artéfacts qui affiche la description des objets ajoutés en tant que matériaux d'amélioration.

◆ Lors du renforcement d'arme, le surplus d'EXP est désormais retourné sous forme de matériaux d'amélioration d'arme (auparavant, le surplus d'EXP était perdu).

◆ Les personnages envoyés en expédition peuvent désormais faire partie de l'équipe au même titre que les autres personnages.

Remarque : 

L'heure du serveur est différente entre les différents serveurs. Veuillez faire attention à l'heure du serveur et à votre heure locale.
Serveur Amérique : UTC-5
Serveur Europe : UTC + 1
Serveur Asie : UTC + 8
Serveur TW, HK, MO : UTC + 8

Pour les utilisateurs PlayStation®, veuillez lire cette FAQ pour en savoir plus si vous n'êtes pas sûr(e) du serveur sur lequel se trouve votre compte du jeu.